diff --git a/go.mod b/go.mod
index 4eb9119..d0b4b64 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -7,7 +7,7 @@ toolchain go1.24.6
 require (
 	github.com/VictoriaMetrics/metrics v1.40.2
 	github.com/alicebob/miniredis/v2 v2.33.0
-	github.com/avast/retry-go/v4 v4.6.1
+	github.com/avast/retry-go/v4 v4.7.0
 	github.com/goccy/go-json v0.10.5
 	github.com/gofiber/fiber/v2 v2.52.9
 	github.com/gofiber/websocket/v2 v2.2.1
@@ -66,8 +66,8 @@ require (
 	golang.org/x/sys v0.37.0 // indirect
 	golang.org/x/term v0.36.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.30.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20251007200510-49b9836ed3ff // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251007200510-49b9836ed3ff // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20251014184007-4626949a642f // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251014184007-4626949a642f // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.10 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 6efbe23..fd37a16 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -6,8 +6,8 @@ github.com/alicebob/miniredis/v2 v2.33.0 h1:uvTF0EDeu9RLnUEG27Db5I68ESoIxTiXbNUi
 github.com/alicebob/miniredis/v2 v2.33.0/go.mod h1:MhP4a3EU7aENRi9aO+tHfTBZicLqQevyi/DJpoj6mi0=
 github.com/andybalholm/brotli v1.2.0 h1:ukwgCxwYrmACq68yiUqwIWnGY0cTPox/M94sVwToPjQ=
 github.com/andybalholm/brotli v1.2.0/go.mod h1:rzTDkvFWvIrjDXZHkuS16NPggd91W3kUSvPlQ1pLaKY=
-github.com/avast/retry-go/v4 v4.6.1 h1:VkOLRubHdisGrHnTu89g08aQEWEgRU7LVEop3GbIcMk=
-github.com/avast/retry-go/v4 v4.6.1/go.mod h1:V6oF8njAwxJ5gRo1Q7Cxab24xs5NCWZBeaHHBklR8mA=
+github.com/avast/retry-go/v4 v4.7.0 h1:yjDs35SlGvKwRNSykujfjdMxMhMQQM0TnIjJaHB+Zio=
+github.com/avast/retry-go/v4 v4.7.0/go.mod h1:ZMPDa3sY2bKgpLtap9JRUgk2yTAba7cgiFhqxY2Sg6Q=
 github.com/bsm/ginkgo/v2 v2.12.0 h1:Ny8MWAHyOepLGlLKYmXG4IEkioBysk6GpaRTLC8zwWs=
 github.com/bsm/ginkgo/v2 v2.12.0/go.mod h1:SwYbGRRDovPVboqFv0tPTcG1sN61LM1Z4ARdbAV9g4c=
 github.com/bsm/gomega v1.27.10 h1:yeMWxP2pV2fG3FgAODIY8EiRE3dy0aeFYt4l7wh6yKA=
@@ -142,10 +142,10 @@ golang.org/x/text v0.30.0 h1:yznKA/E9zq54KzlzBEAWn1NXSQ8DIp/NYMy88xJjl4k=
 golang.org/x/text v0.30.0/go.mod h1:yDdHFIX9t+tORqspjENWgzaCVXgk0yYnYuSZ8UzzBVM=
 gonum.org/v1/gonum v0.16.0 h1:5+ul4Swaf3ESvrOnidPp4GZbzf0mxVQpDCYUQE7OJfk=
 gonum.org/v1/gonum v0.16.0/go.mod h1:fef3am4MQ93R2HHpKnLk4/Tbh/s0+wqD5nfa6Pnwy4E=
-google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20251007200510-49b9836ed3ff h1:8Zg5TdmcbU8A7CXGjGXF1Slqu/nIFCRaR3S5gT2plIA=
-google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20251007200510-49b9836ed3ff/go.mod h1:dbWfpVPvW/RqafStmRWBUpMN14puDezDMHxNYiRfQu0=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251007200510-49b9836ed3ff h1:A90eA31Wq6HOMIQlLfzFwzqGKBTuaVztYu/g8sn+8Zc=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251007200510-49b9836ed3ff/go.mod h1:7i2o+ce6H/6BluujYR+kqX3GKH+dChPTQU19wjRPiGk=
+google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20251014184007-4626949a642f h1:OiFuztEyBivVKDvguQJYWq1yDcfAHIID/FVrPR4oiI0=
+google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20251014184007-4626949a642f/go.mod h1:kprOiu9Tr0JYyD6DORrc4Hfyk3RFXqkQ3ctHEum3ZbM=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251014184007-4626949a642f h1:1FTH6cpXFsENbPR5Bu8NQddPSaUUE6NA2XdZdDSAJK4=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251014184007-4626949a642f/go.mod h1:7i2o+ce6H/6BluujYR+kqX3GKH+dChPTQU19wjRPiGk=
 google.golang.org/grpc v1.76.0 h1:UnVkv1+uMLYXoIz6o7chp59WfQUYA2ex/BXQ9rHZu7A=
 google.golang.org/grpc v1.76.0/go.mod h1:Ju12QI8M6iQJtbcsV+awF5a4hfJMLi4X0JLo94ULZ6c=
 google.golang.org/protobuf v1.36.10 h1:AYd7cD/uASjIL6Q9LiTjz8JLcrh/88q5UObnmY3aOOE=